‚­‚ë‚¿‚­