‚¯‚¢‚¿‚