‚¯‚¢‚¿‚­