コンポストについては詳しい方が他にいらっしゃいますが、とりあえず、すぐわかることから書いてみました。
> 製材所で出来る、おがくずは、ミミズのえさになるのでしょうか？
> おがくずに、何かを混ぜなければ、えさにはならないのでしょうか？？
コンポストに使われているシマミミズが朽木にいるのを見たことがあります。また新聞紙も食べるといわれています。ミミズをおがくずの処理に使われているということを海外情報で聞いたことがあるような気がしますが確かではありません。ただし、この場合ヤニのため針葉樹のは駄目だったような気がしますが、いずれも思い違いかもしれません。
> コンポストでミミズを飼育した場合、冬の寒い時期は、ミミズは、成体として、生きていますか？？
> ミミズの寿命は、１年なのでしょうか？？
> 簡単に、購入できる、ミミズの種類は？？
日本でコンポストに利用されているミミズはシマミミズで、寿命は数年だそうで冬でも成体も普通に暮らしています。
> 直径４０ｃｍ高さ３０ｃｍのコンポストの場合、何匹くらいのミミズが必要ですか？？
> １ｋｇの家庭の生ゴミを１日で、処理するのに、何匹くらい必要でしょうか？？
条件によって相当違いがあるようです。本も何冊か出ています。
> みみずを、大量に購入する場合の、購入方法はありますか？
大量の程度によると思いますが販売されています。
http://ss490886.stars.ne.jp/index.html